桴鼓相应

桴鼓相应
fúgǔ xiāngyìng
The drum readily responses to the strike; metaphor, (of a cause) to bring an effect promptly
* * *
fu2 gu3 xiang1 ying4
lit. the hammer fits the drum (idiom); appropriate relation between the different parts, closely interrelated
* * *
桴鼓相应
fú gǔ xiāng yìng
noise of war drums around; cooperated very well; echo in close coordination; The drum sounds when beaten with a drumstick.
* * *
桴鼓相應|桴鼓相应 [fú gǔ xiāng yìng] lit. the hammer fits the drum (idiom); appropriate relation between the different parts closely interrelated

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”